Podczas 26. Finału kwestowało 75 wolontariuszy. Zaprosiliśmy Państwa do Fitness Świat „AGA” na spinning, pilates, zumbę, trening z tubingiem, ABT, siłownię… Ochotnicza Straż Pożarna w Bogatyni i Grupa Motocyklowa Bogatynia zaprezentowały samochody, motocykle, sprzęt ratowniczy oraz zaprosiły na spotkanie z urzekającymi psami ratownikami, które popisując się swoimi umiejętnościami wzbudzały podziw i zainteresowanie. Czworonożni przyjaciele prezentowali się znakomicie. Na ekstremalne spotkanie z samochodami terenowymi i quadem zaprosiło Stowarzyszenie 4x4 OFF-ROAD TEAM Bogatynia. Kabiny nietuzinkowych aut o potężnych kołach, specjalnych oponach, jazda po trudnym terenie, euforia, pisk i roześmiane od ucha do ucha dzieciaki to niezapomniany widok i moc wrażeń nie do opisania. Trzeba przyznać, że było co podziwiać. Te niecodzienne spotkania na „trawnikowo-chodnikowym torze” przy PSP i BOK robiły wrażenie i cieszyły się ogromnym powodzeniem. Warkot silników był wymarzonym klimatem aby przymierzyć kask, ubrać rękawice, potrzymać kierownicę, przejechać się, usiąść w wozie strażackim, zobaczyć jak jest wyposażony, obejrzeć i poznać sposób działania sprzętu ratującego zdrowie i życie ludzkie, dotknąć lśniącej sierści psa, spojrzeć mu w pełne miłości oczęta, poczuć jego wilgotny nosek, pogłaskać, potrenować i pobawić się z nim, a na koniec zapytać niemalże o wszystko. I choć wszystko działo się pod osłoną nieba dzięki słodziuchnym ciastom i ciasteczkom, bułeczkom z cynamonem, wyśmienitym muffinom, gorącej herbacie, grzanemu winu i oczywiście gorącym sercom orkiestrowych przyjaciół atmosfera sympatii i wzajemnej współpracy kwitła, a puszki kwestarskie wypełniały się po brzegi „DLA WYRÓWNANIA SZANS W LECZENIU NOWORODKÓW”. Przygotowaliśmy również kiermasz rozmaitości, czyli „PCHLI TARG”, na którym prezentowaliśmy całe mnóstwo niezwykle oryginalnych cudeniek „SÓWEK, KOTKÓW, PINGWINKÓW i INNYCH MILUSIŃSKICH” czyli ręcznie wykonanych pięknych, małych i dużych, kolorowych śliczności, pyszne i tęczowe „CIASTECZKA DOBREJ WOLI”, fascynujące książki z przeszłością w ramach „Kiermaszu Książki”… Ponadto można było pomalować twarz, a także spotkać się z Adamem Kusiakiem Mistrzem Kaligrafii, który jak zawsze pisał i rysował z WOŚP-em „coś szczególnego dla kogoś szczególnego”. Stowarzyszenia „AMAZONKI” i „AMARYLIS” z czarującym uśmiechem i radością kusiły zniewalającą feerią barw, bogactwem smaków i aromatów ciast, zaś „ORIFLAME” i „MARY KAY” malowały świat, inspirowały, doradzały i zbliżały do natury roztaczając dookoła jej czar. Pełnym wrażeń uczestnikom Panie z SP ZOZ mierzyły ciśnienie i inne parametry życiowe, dodając wszystkim wigoru i animuszu. Przedstawiliśmy również program artystyczny w wykonaniu dzieci i młodzieży, a w nim m.in.: aranżacje wokalne i taneczne. Tuż po występach, odbyła się niepowtarzalna licytacja wartościowych przedmiotów, rewelacyjnych gadżetów, nietuzinkowych karnetów… oraz Złotego Serduszka. Tutaj każdy wypatrzył coś dla siebie. Jak co roku zaprezentowaliśmy całe mnóstwo atrakcji i niespodzianek, które wzbudziły wiele wrażeń i emocji, ale przede wszystkim pozwoliły uatrakcyjnić 26. Finał WOŚP i zebrać środki finansowe „DLA WYRÓWNANIA SZANS W LECZENIU NOWORODKÓW”. Zwieńczeniem 26. Finału WOŚP było tłumnie oczekiwane ŚWIATEŁKO DO NIEBA ufundowane przez Firmę „BIELECCYBUS” Agnieszkę i Krzysztofa Bieleckich.

Kwota zebrana przez Sztab 26. Finału WOŚP nr 1010 w Bogatyni to:
64 845,50 zł
Pobiliśmy zeszłoroczny rekord o 174,66 zł!
Dziękujemy!!!

LICYTACJA: - 12 882,41 zł
w tym m.in.:
• „Złote Serduszko” Sztabu 26. Finału WOŚP nr 1010 w Bogatyni ufundowane przez Andrzeja Grzmielewicza Burmistrza Miasta i Gminy Bogatynia (wylicytowano za kwotę 2 000,00 zł)
• 4 vouchery na wykonanie tatuażu ufundowane przez Roberta Florka Studio Tatuażu Artystycznego „ROBI TATTOO”, Grzegorza Bielawę „WORK-INK-TATTOO” i Roberta Kembłowskiego „STYGMAT TATTOO STUDIO” (wylicytowano za kwotę 1 780,00 zł)
• gadżety WOŚP (wylicytowano za kwotę 1 200,00 zł)
• 3 karnety na „Spotkania przy pysznej kawie” ufundowane przez Burmistrzów Andrzeja Grzmielewicza, Monikę Oleksak oraz Sekretarz Gminy Aleksandrę Tobiasz (wylicytowano za kwotę 470,00 zł)
• 2 karnety na niezapomniane, pełne emocji i wrażeń półgodzinne loty samolotem CZAJKA MP02 UL ufundowane przez Włodzimierza Filipcow (wylicytowano za kwotę 450,00 zł)
• odpalenie „Światełka do Nieba” ufundowanego przez Firmę „BIELECCYBUS” Agnieszkę i Krzysztofa Bieleckich (wylicytowano za kwotę 320,00 zł)
• pyszny i cudny tort 26.Finału WOŚP ufundowany dla naszego Sztabu nr 1010 w Bogatyni ufundowany przez Ireneusza Kropidłowskiego GS „SCH” w Bogatyni (wylicytowano za kwotę 300,00 zł)

SPONSORZY FINANSOWI: - 4 707,00 zł

ZBIÓRKA DO PUSZEK KWESTARSKICH: - 42 440,78 zł
w tym:
1. Przedszkola - 7 258,02 zł
2. Szkoły - 10 283,80 zł
4. Klub Puszystych - 1 961,77 zł
5. Fitness Świat „AGA” - 971,29 zł
6. SP ZOZ w Bogatyni - 485,19 zł
7. Wolontariusze Bogatyńskiego Ośrodka Kultury - 9 811,90 zł
6. Bogatyńskie Stowarzyszenie „AMAZONKI” - 2 559,96 zł
8. Stowarzyszenie Koła Gospodyń „AMARYLIS” - 1 922,27 zł
12. Stowarzyszenie 4x4 OFF ROAD TEAM Bogatynia - 2 464,49 zł
11. OSP w Bogatyni i Grupa Motocyklowa Bogatynia - 2 457,21 zł
11. Ochotnicza Straż Pożarna w Porajowie - 1 677,30 zł
9. Powiatowy Ośrodek Wsparcia i Dom Pomocy Społecznej „JĘDREK” - 302,15 zł
3. „ORIFLAME” - 196,15 zł
12. „MARY KAY” - 89,19 zł
INNE: - 4 815,31 zł
w tym:
1. Przewalutowanie €, KČ - 1 099,20 zł
2. „BIG PUSZKA” przed BOK - 3 716,11 zł

KOCHANI,
Dziękujemy za piękną, pełną wzajemnego szacunku, miłości i tolerancji orkiestrową niedzielę. Dzięki takim chwilom świat jest jeszcze piękniejszy. W imieniu naszego Sztabu nr #1010 w Bogatyni i całej Fundacji WOŚP pragniemy bardzo, bardzo gorąco podziękować za Państwa zaangażowanie. Dzięki Państwa uczestnictwu wiemy, że będzie można zrealizować mnóstwo pomysłów, które wesprą polską medycynę dziecięcą. Dziękujemy: Wolontariuszom i ich Opiekunom; Dyrektorom, Nauczycielom oraz Pracownikom Przedszkoli i Szkół z terenu Miasta i Gminy Bogatynia; Rodzicom, którzy przygotowali dzieci do prezentacji scenicznych; Darczyńcom finansowym oraz tym, którzy przekazali rzeczy i usługi do licytacji; Dyrektorom, Prezesom, Członkom Instytucji i Stowarzyszeń, którzy aktywnie włączyli się w przygotowanie tego dnia; Pracownikom Bogatyńskiego Ośrodka Kultury; Policji za opiekę roztoczoną nad wolontariuszy; Pani Dyrektor PKO BP S.A. Oddział 1 w Bogatyni za rozliczenie naszego sztabu; Straży Miejskiej za czuwanie nad bezpieczeństwem uczestników „Światełka do Nieba” i oczywiście Mieszkańcom Miasta i Gminy Bogatynia za aktywny udział w publicznej zbiórce, licytacji, życzliwość, hojność i dobre serca. Był to przede wszystkim Finał, który przygotowaliśmy dzięki PAŃSTWU, NASZYM SPONSOROM, DARCZYŃCOM i WSPÓŁORGANIZATOROM, ludziom wrażliwym, życzliwym o gorących sercach i pełnych dobrej woli niesienia pomocy tym, którzy jej potrzebują.

FINANSOWI
Gminny Zarząd Mienia Komunalnego Sp. z o.o. Katarzyna Bartkowiak, Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska” Ireneusz Kropidłowski, „BIELECCYBUS” „AGA TRAVEL” Agnieszka i Krzysztof Bieleccy, „KRONEX” Zgorzelec Artur Ostrowski, „AUTO-AS” Krzysztof Skiba, F.H.U. „OPAŁ” Bogatynia Państwo Celina i Adam Święciccy, Centrum Okien Dariusz Andrzejewski, Agencja Ubezpieczeniowa Bartosz Cichosz, Związek Zawodowy KADRA przy KWB Turów Mieczysław Krupiński, Międzyzakładowy Związek Zawodowy Pracowników Ruchu Ciągłego Janusz Mańko, Niezależny Samorządny Związek Zawodowy Pracowników Elektrowni Turów Wiesław Kwaśniewski, NSZZ Solidarność ’80 Komisja Międzyzakładowa KWB Turów Jan Krasiński, FHU „HOSNET” Daniel Firlet, Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. Jarosław Rymarczyk

KARNETY
Fitness Świat „AGA” Agnieszka i Mariusz Tomaszewscy, Włodzimierz Filipcow, Pracownia Florystyczna Mariola Pasznicka, Marcin „WORON” Woroniecki, , KS Turów Zgorzelec Sekcja Żeglarska Andrzej Szostak, Burmistrzowie Miasta i Gminy Bogatynia Andrzej Grzmielewicz i Monika Oleksak, Pracownia Tatuażu „ROBI TATTOO” Robert Florek, Stygmat Tattoo Studio Görlitz Robert Kembłowski, Work-Ink Taatto Zittau Grzegorz Bielawa, Restauracja „HOKER” Joanna i Mariusz Arendarczykowie, TV Bogatynia Magdalena Kościańska, „Dom Zegarmistrza” Marzena i Marcin Pilszakowie, PYSCAKE, , PATOMSWIM Bogatynia Tomasz Bieżuński i Paweł Mielnik, Biuro Rachunkowe Doradca Podatkowy Robert Motyka, BUTOMANIA Karolina Stodolna, Ośrodek Sportu i Rekreacji FIT&GYM II Konrad Wysocki, HYDRO-INSTAL Salon Kosmetyczny MAKE LIFE BEAUTY, Hybrydowe Szaleństwo Anna Zając, Włodzimierz Filipcow, AUTO-NODI Servis Mechanika Pojazdowa Witold Czerniawski, Sekretarz Gminy Aleksandra Tobiasz, K.S. Turów Zgorzelec Sekcja Żeglarska Andrzej Szostak, „MARY KAY” Iwona Chałas i Sławomira Smółka, Bogatyński Klub Motorowy „CROSS” Artur Oleksak, Bogatyński Ośrodek Kultury Bożena Mazowiecka, Salon Fryzjersko-Kosmetyczny „MERLIN” Beata Włoskiewicz i Wojciech Walczak,

RZECZY
Burmistrz Miasta i Gminy Bogatynia Andrzej Grzmielewicz, Koszykarski Klub Sportowy TURÓW Zgorzelec S.A. Mirosław Kabała, „Twój Styl” Lucyna Szczepankiewicz, „ORIFLAME” Elżbieta Kalwasińska, Dekoratornia Bukieciarsko-Florystyczna „KWIATOWE INSPIRACJE” Urszula Warchał, Sklep Odzieżowy „MODUS” Ewa Sawicka, Księgarnia Powszechna S.C. Irena Smalec i Renata Seskowicz, ADE Turystyka i Finanse Justyna Kaleta, „ELTUR SERWIS” Sp. z o.o. Rafał Rozentreter, Niezależny Związek Zawodowy Górników KWB Turów Bogumił Tyszkiewicz, Sklep Odzieżowy „GLAMOUR” Andrzej Pasieczny, „SIS” Magia Dekoracji - Olszyna Dolna Małgorzata Siemiernik, Bank Crédit Agricole Anna Podgórniak, Irena Rusiecka, Anna Janiak, Krystyna Stępniewska, Anna Naruszewicz, Grzegorz Rogala, Genowefa Sawicka, Piotr Kawecki, Olga Kuśnierczyk, Sławomir Zamożny, Iwona Gaweł, Olga Sroczyńska, Roksana Winiarska, Jolanta Chmielewska, Danuta Ruszel, Agata Bukowska, Marian Lorek,

WSPÓŁORGANIZACJA
PKO BP Oddział 1 w Bogatyni Gabriela Gniadzik, Komisariat Policji w Bogatyni Jarosław Samelski, „BALCER” Reklama i Poligrafia Paweł Balcer, Usługi Złotnicze Agata Komarnicka, „PAWEX” Violetta Vonczina, „CHAMPION” Jelenia Góra Jacek Sosnowski, Ochotnicza Straż Pożarna w Bogatyni Krzysztof Suszczyński, 4x4 OFF-ROAD TEAM Marek Teowicki Adam Kusiak, Bogatyńska Grupa Motocyklowa Bogatynia, FHU „OPAŁ” Sieniawka Izabela Święcicka, Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Bogatynia Adam Balcer, Bogatyńskie Stowarzyszenie „AMAZONKI” Dorota Bojakowska, Stowarzyszenie Koła Gospodyń „AMARYLIS” Maria Muszyńska, Klub Puszystych Anetta Kempska, SP ZOZ w Bogatyni Ewa Szczepkowska, Powiatowy Ośrodek Wsparcia i DPS „JĘDREK” w Opolnie Zdroju Sylwia Půta-Świercz, Pracownia Integracyjna „Bez Barier” Bogatyńskiego Ośrodka Kultury, ArtRadio Bogatynia 104,8 FM Artur Wieczorek, TV Bogatynia Magdalena Kościańska, „TO i OWO” Mariola Walter, TPD Koło Pomocy Dzieciom i Młodzieży z Niepełnosprawnością „Integracja Bez Barier”, Straż Miejska w Bogatyni Mirosław Nowak,

PRZEDSZKOLA
Przedszkole Publiczne nr 1 w Porajowie Irena Michalczyk, Przedszkole Publiczne nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi w Bogatyni Bogumiła Lewczuk, Przedszkole Publiczne nr 4 w Bogatyni Elżbieta Mikicińska, Przedszkole Publiczne nr 5 w Bogatyni Marzanna Konwent, Przedszkole Publiczne nr 6 w Bogatyni Ewa Gorczyca, Przedszkole Publiczne nr 7 w Bogatyni Marzena Samelska,

SZKOŁY
Szkoła Podstawowa nr 1 w Bogatyni Marta Bodziony, Szkoła Podstawowa nr 3 w Bogatyni Beata Wiśniewska, Szkoła Podstawowa nr 4 w Bogatyni Elżbieta Brożek, Szkoła Podstawowa nr 5 w Bogatyni Małgorzata Turkiewicz-Baczmańska, Szkoła Podstawowa w Opolnie Zdroju Joanna Karkowska, Szkoła Podstawowa w Porajowie Grażyna Jarosz, Szkoła Podstawowa w Działoszynie Irena Michalik, Liceum Ogólnokształcące w Bogatyni Beata Lipowicz, Zespół Szkół Zawodowych w Bogatyni Katarzyna Koman.

                                                
„KOLĘDA” to konkurs tradycji i zwyczajów okresu zimowego, które zachowały się wśród potomków powojennych osiedleńców na Dolnym Śląsku. Mieszkańcy wsi w południowo-zachodniej części Dolnego Śląska zachowali do dziś wiele z tradycji, które wywodzą się z przedwojennych miejsc pochodzenia ich rodziców i dziadków. Bogatyńska „KOLĘDA” jest jedną z nielicznych inicjatyw pokazujących ich różnorodność.
Konkurs stanowi zwyczajowe zakończenie okresu kolędowania i przedstawia stan zachowania tradycji w wioskach, z których przyjeżdżają uczestnicy. Jest to jedna z nielicznych okazji, by zapoznać się z różnorodnością tradycji obecnych w dolnośląskich wioskach.
„KOLĘDA” wzmacnia poczucie tożsamości kulturowej mieszkańców Dolnego Śląska, integruje społeczności lokalne wokół wartości kultury tradycyjnej, a także zacieśnia więzy w ramach dobrosąsiedzkiej współpracy transgranicznej.
Tegoroczna, XXIV edycja Konkursu Tradycji „KOLĘDA” odbyła się 27 stycznia br. w Bogatyńskim Ośrodku Kultury i trwała od godz. 9.00 do 21.00, a jej program realizowany był w następującym porządku:

część I - godz. 9.00 - 17.30
godz. 9.00 - 9.15
Oficjalne i uroczyste rozpoczęcie Konkursu Tradycji „KOLĘDA ‘2018”
godz. 9.15 - 17.30
Konkursowe prezentacje autentycznych tradycji w wykonaniu wiejskich zespołów śpiewaczych i obrzędowych z terenu Dolnego Śląska i Górnych Łużyc.
godz. 9.15 - 13.00
Konkursowe prezentacje sceniczne: widowiska herodowe, pieśni kolędowe, pastorałki, oracje życzeniowe.
godz. 13.30 - 17.30
Konkursowe prezentacje tradycji stołu wigilijnego i świątecznego oraz zdobienia choinki.
część II - godz. 17.30 - 20.00
godz. 18.00 - 19.00
Gościnny, specjalny koncert Zespołu „ROKICZANKA” z Rokitna
godz. 19.00 - 20.00
Uroczyste wręczenie nagród i zakończenie Konkursu Tradycji „KOLĘDA ‘2018”

Wszystkie prezentacje konkursowe były niezwykłe. Bogactwo smaków, kolorów, zapachów, doznań muzycznych i teatralnych. Całe mnóstwo walorów artystycznych, które również znalazły swoje odzwierciedlenie w ocenie jury. Jednakże szczególną i kluczową uwagę Jury przywiązało do wierności przekazu, wzajemnego przenikania się kultur i jego dopuszczalnych granic. Oceniało:
- autentyzm prezentacji i ich zgodność z tradycją,
- walory widowiskowe i sugestywność kreacji aktorskich oraz kostiumów,
- zestaw dań, ich formę i smak,
- formę dekoracji choinek.

Jury w składzie: 
1. Henryk Dumin - przewodniczący jury
Etnolog, antropolog kultury, publicysta, laureat nagrody im. Oskara Kolberga, badacz tradycji w warunkach o przerwanej ciągłości  osadniczej na Dolnym Śląsku
2. Zbigniew Stańczyk – członek jury
etnolog, socjolog związany z Uniwersytetem Stanforda w Kalifornii, vicepresident Polish Arts and Culture Foundation w San Francisco
3. Ignacy Dumin - sekretarz jury
etnolog, antropolog kultury, konsultant grup folklorystycznych, wieloletni juror konkursów tradycji, dokumentator tradycji Dolnego Śląska

po zapoznaniu się z prezentacjami 12 zespołów z terenu Dolnego Śląska, Czech i Górnych Łużyc w Niemczech, biorąc pod uwagę kryteria regulaminowe, postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia w wyszczególnionych poniżej kategoriach konkursowych:

STOŁY WIGILIJNE I ZAPUSTNE
Prezentacje dotyczą tradycyjnych potraw spożywanych od dnia Wigilii przez czas Zapustów, aż do dnia Matki Boskiej Gromnicznej (2.II). Charakter sporządzonych potraw powinny odwoływać się do form i receptur charakterystycznych dla regionów pochodzenia wykonawców i ich rodzin - maksymalnie 12 potraw konkursowych. Należy tutaj nawiązywać do najdawniejszych, pamiętanych tradycji, unikać zaś stosowania np. naczyń z tworzyw sztucznych, czy obcych rodzimej tradycji składników potraw.

TRADYCYJNA DEKORACJA DRZEWKA BOŻONARODZENIOWEGO
czyli według najdawniejszych przekazów z użyciem tradycyjnych ozdób np. opłatki, jabłuszka, bibułkowe formy, orzeszki, pierniki, ciasteczka…

• Zespołowe nagrody finansowe:
NAGRODĘ  GŁÓWNĄ „ZŁOTY SMAK” w wysokości  300,00 zł przyznano:
Zespołowi „GOŚCISZOWIANKI” z Gościszowa

Równorzędne NAGRODY w wysokości po 250,00 zł przyznano:
1. Zespołowi „CISOWIANKI” z Henrykowa
2. Góralskiemu Teatrowi Pieśni „DUNAWIEC” ze Zbylutowa
3. Zespołowi „DZIAŁOSZYNIANIE” z Działoszyna
4. Zespołowi „JARZĘBINA” z Zawidowa
5. Zespołowi „PODOLANIE” z Czerwonej Wody
6. Zespołowi „ROZMARYN” z Markocic
7. Zespołowi „RZĄSINIANKI” z Rząsin

• Zespołowe nagrody rzeczowe otrzymały gościnnie prezentujące się zespoły z Czech i Niemiec za krzewienie własnej kultury i tradycji:
1. Regionální  Organizace Zdravotně Postižených  Liberec Sever
2. Frauen-und Familienzentrum Zittau - dfb - Regionalverband Sachsen Ost e.V. 
3. Landfrauenkreisverein Görlitz e.V. - Hirschfelde

• Indywidualne nagrody rzeczowe przyznane zostały także wyszczególnionym poniżej autorkom potraw wigilijnych i zapustnych o wyjątkowych smakach i tradycjach, sporządzonych według zapamiętanych w gronach rodzinnych przepisów przekazywanych przez pokolenia:

CISOWIANKI z Henrykowa:
1.1. Stefanii Cieśli za grzyby duszone w śmietanie
2.2. Irenie Woźniak za zupę grzybową
Góralski Teatr Pieśni DUNAWIEC ze Zbylutowa:
3.1. Anieli Jałowieckiej za pierogi z makiem
4.2. Bernadety Czyżewskiej za nalewkę miodowo-pigwową
DZIAŁOSZYNIANIE z Działoszyna:
5.1. Irenie Siemiernik za groch z kapustą
GOŚCISZOWIANIE z Gościszowa:
6.1. Urszuli Anioł za sadlaki
JARZĘBINA z Zawidowa:
7.1. Bożenie Balickiej za kluski z makiem
PODOLANIE z Czerwonej Wody:
8.1. Marii Kuleszy za karpia w śmietanie
ROZMARYN z Markocic:
9.1. Teresie Cisek za męczenniki
RZĄSINIANKI z Rząsin:
10.1. Grażyny Chomentowskiej za karpia duszonego z grzybami

PREZENTACJE SCENICZNE
Zespoły prezentują tradycyjne widowiska herodowe czyli „Herody”- chodzenie z szopką, gwiazdą, ze zwierzętami żywymi (np. z kozą) lub ich wyobrażeniami (np. z turoniem), wykonują repertuar pieśni kolędowych i pastorałek, a także wygłaszają oracje życzeniowe.

• Zespołowe nagrody finansowe:

NAGRODĘ GŁÓWNĄ w wysokości po 300,00 zł zdobył:
1.1. Zespół „HERODÓW” z Gościszowa
2.2. Góralski Teatr Pieśni „DUNAWIEC” ze Zbylutowa

I NAGRODĘ w wysokości po 300,00 zł przyznano:
3.1. Zespołowi „CISOWIANKI” z Henrykowa
4.2. Zespołowi „GOŚCISZOWIANKI” z Gościszowa

II NAGRODĘ w wysokości po 250,00 zł przyznano:
5.1. Zespołowi „PODOLANIE” z Czerwonej Wody
6.2. Zespołowi „ROZMARYN” z Markocic

II NAGRODĘ w wysokości po 200,00 zł przyznano:
7.1. Zespołowi „DZIAŁOSZYNIANIE” z Działoszyna
8.2. Zespołowi „JARZĘBINA” z Skorzenic
9.3. Zespołowi „RZĄSINIANKI” z Rząsin

WYRÓŻNIENIE w wysokości 100,00 zł otrzymał:
7.1. Zespół „MALI GOŚCISZOWIANIE” z Gościszowa
8.2. Zespołowi „JARZĘBINA” z Skorzenic

• Indywidualne nagrody finansowe:
NAGRODĘ za wygłoszenie tradycyjnej oracji w wysokości 50,00 zł zdobył trzynastoletni Wojciech Omiatacz z Zespołu „MALI GOŚCISZOWIANIE” z Gościszowa

Każdemu zespołowi uczestniczącemu w XXIV edycji Konkursu Tradycji wręczono dyplom z życzeniami wszelkiej pomyślności i podziękowaniami za wspólne, bez mała rodzinne spotkanie, niezwykłe prezentacje konkursowe, a przede wszystkim współpracę i pomoc w zachowywaniu i utrwalaniu tożsamości kulturowej Dolnego Śląska. Dzieci i młodzież otrzymała słodkie upominki.
Szczególne podziękowania skierowane zostały również do Pana Igora Wójcika Dyrektora Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu Instytucji Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego za współpracę przy organizacji projektu XXIV edycji Międzynarodowego Przeglądu Zespołów Kolędniczych i Śpiewaczych „KOLĘDA ‘2018” - Konkurs Tradycji, dzięki któremu razem mogliśmy otoczyć należytą troską ludowe tradycje w regionie pielęgnując to, co najcenniejsze.
Ponadto gorące podziękowania za przyjęcie zaproszenia oraz wspaniałą prezentację, która uświetniła konkursowe zmagania uczestników, otrzymał Zespół „ROKICZANKA” z Rokitna, która przeniosła słuchaczy do magicznej krainy folkloru, pełnego spontaniczności, radości ale również zadumy i nostalgii. Utwory zespołu wypełnione autentycznymi dźwiękami dawnej wsi, pokazują, że polski folklor jest wciąż modny, rześki i wiecznie młody. Rokiczanka to swoista, muzyczna etno-perełka, której brzmienie od lat wyróżnia się na polskiej scenie folklorystycznej.
Konkursowe prezentacje tradycji świętowania okresu zimowego potwierdziły żywotność tradycji kulturowych aktualnie przekazywanych w kręgu społeczności lokalnych Dolnego Śląska. Na uwagę zasługuje szeroki udział przedstawicieli młodego pokolenia, którzy uczestniczą w żywym przekazie tradycji. Od prawie ćwierćwiecza bogatyńskie konkursy stanowią okazję do publicznego komunikowania o stanie zachowania dziedzictwa kulturowego wśród mieszkańców regionu. Podczas prezentacji pojawiają się indywidualności artystyczne – wybitni śpiewacy i odtwórcy ról teatru obrzędowego. Ważnym aspektem pozostaje tutaj również wpływ na pogłębianie procesów integracyjnych
z przygranicznymi obszarami sąsiednich regionów.
Coroczna realizacja Konkursu Tradycji „KOLĘDA”  przyczynia się do wzrostu aktywności wiejskich grup artystycznych w dziedzinie prezentacji tradycji i jest przykładem tzw. „dobrej praktyki” nawiązującej do zaleceń Konwencji UNESCO z 2003 roku w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego.
Organizatorom Konkursu Tradycji podziękowano za jego sprawne, rzetelne przygotowanie i przeprowadzenie, a Samorządowi Województwa Dolnośląskiego oraz Miasta i Gminy Bogatynia za udzielone wsparcie.

Organizator: 
Bogatyński Ośrodek Kultury w Bogatyni

Współorganizatorzy projektu:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu, Instytucja Kultury Samorządu
Województwa Dolnośląskiego, Urząd Miasta i Gminy w Bogatyni

XXIV Międzynarodowy Przegląd Zespołów Kolędniczych i Śpiewaczych
„KOLĘDA 2018” - Konkurs Tradycji
był współfinansowany ze środków budżetu Województwa Dolnośląskiego